Bac Général
Classe : Terminale
Centre d’examen : Sujet zéro
Matière : LLCER Anglais monde contemporain
Année :
Session : Sujet zéro
Durée de l’épreuve : 3 heures 30
Repère de l’épreuve :
L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé.
La calculatrice n’est pas autorisée.
Synthèse 16 points
Traduction ou transposition 4 points
SUJET 1
Le sujet porte sur la thématique « Environnements en mutation ».
Partie 1 (16 pts)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C
non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots maximum) :
Taking into account their specificities and viewpoints, say what the documents show about the difficulties, risks, and paradoxes of city-planning. You will pay particular attention to:
– public policy;
– heritage;
– community;
– past and future.
Partie 2 (4 pts)
Rendez compte en français des principales idées exprimées par le document C. Veillez à ne pas simplement en dresser la liste, mais à les expliciter lorsque cela vous paraît pertinent.
SUJET 2
Le sujet porte sur la thématique « Faire société ».
Partie 1 (16 pts)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C
non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots maximum) :
Taking into account their specificities, show how the documents illustrate some of the tensions in American society and the manner in which they can sometimes find a resolution. Make sure to address not just the past or present wrongs suffered by Native Americans, but also:
– the relationship between Native Americans and the federal government;
– the relationship between the states and the federal government;
– the role of the courts in American democracy.
Partie 2 (4 pts)
Traduisez en français le passage suivant du document A :
The ruling means some tribe members found guilty in state courts for offences committed on the land at issue can now challenge their convictions.
Only federal prosecutors will have the power to criminally prosecute Native Americans accused of crimes in the area.
Tribe members who live within the boundaries may also be exempt from state taxes, according to Reuters news agency.
Some 1.8 million people – of whom about 15% are Native American – live on the land, which spans three million acres. (l. 11-18)