Spécialité Latin Métropole Jour 1 Bac Général Session 2022

\[\]

Bac Général
Classe : Terminale
Centre d’examen : Métropole
Matière : Latin
Année : 2022
Session : Normale
Durée de l’épreuve : 4 heures
Repère de l’épreuve : 22-LLCALAME1
L’usage du dictionnaire latin-français est autorisé
La calculatrice n’est pas autorisée.

Partie 1 – étude de la langue 10 points
Partie 2 – compréhension et interprétation 10 points

PARTIE 1 – Étude de la langue (10 points)

1. Traduction (6 points)
Et sentiunt et audiunt et ambulant et, qua¹ nidor suarum ducebat exuuiarum²
, ueniunt et, pro³ illo iuuene Boeotio, aditum gestientes, fores insiliunt : ecce, crapula madens et improuidae noctis deceptus caligine, audacter mucrone destricto in insani modum Aiacis armatus es, nec ut⁴ ille uiuis pecoribus infestus tota laniauit armenta⁵ , longe tu fortius tres inflatos caprinos utres exanimasti, ut6 ego te, prostratis hostibus, sine macula sanguinis, non homicidam, sed utricidam amplecterer. »

1. qua : « là où ».
2. exuuiae, arum : « poils ».
3. pro : « à la place de ».
4. nec ut : « et contrairement à ».
5. Allusion à la folie d’Ajax, qui, trompé par Athéna, massacra un troupeau de bœufs, croyant se battre contre des soldats. Dans ce passage, ille désigne Ajax.
6. ut + subjonctif : « de telle sorte que ».

2. Vous traiterez au choix 1 des 2 questions de lexique entre a et b
(2 points) :
a. Donnez en contexte le sens du groupe nominal maleficae disciplinae (l. 4).
b. Donnez en contexte le sens du groupe nominal his artibus suis (l. 13).

3. Vous traiterez au choix 1 des 2 questions de grammaire entre a et b
(2 points) :
a. Donnez le temps et le mode de desines et de obiciam (l. 6) (1 point).
Comment leur emploi renforce-t-il la menace du barbier ? (1 point).
b. Donnez le cas et la nature des groupes nominaux nunc rore fontano, nunc
lacte uaccino, nunc melle montano (l. 18-19) (1 point).
En quoi ces groupes nominaux rendent-ils compte de la pratique magique
de Pamphilé ? (1 point).

PARTIE 2 – Compréhension et interprétation (10 points)
Vous traiterez au choix 1 sujet parmi les 2 proposés : sujet A ou sujet B.
Sujet A
Comment sont présentées les pratiques magiques dans les textes du corpus ?
Sujet B
En quoi les pratiques relatées dans ces récits peuvent-ils susciter des réactions variées chez le lecteur ?
Votre réponse prendra la forme d’un essai organisé et argumenté. Vous prendrez appui sur les trois textes du corpus, sur votre connaissance des deux œuvres composant le programme limitatif, sur celle des textes ou documents étudiés dans le cadre des différents objets d’étude, sur le portfolio, sur vos lectures personnelles et, le cas échéant, sur les connaissances acquises en grec ancien.