Allemand – LVA et LVB Évaluation commune Première LVALL16

Epreuve E3C : Allemand – LVA et LVB
Voie : Toutes voies
Niveau d’études : Classe de première
Session : 2025
Durée de l’épreuve : 1h30
Calculatrice : Interdite
Dictionnaire : Interdit
Numéro du sujet : LVALL16

Extrait de l’annale :
1. Compréhension de l’écrit (10 points)
Extrait de l’annale :
1. Compréhension de l’écrit (10 points)
Titre des document :
Texte A : Selbst das Heimweh war heimatlos
Texte B : Auf der Suche nach dem Heimweh
En rendant compte du document en français, vous montrerez que vous avez compris :
– le contexte : le thème principal du document, la situation, les personnages / les personnes, etc. ;
– le sens : les événements, les informations, les points de vue, les éventuels éléments implicites, etc. ;
– le but : la fonction du document (relater, informer, convaincre, critiquer, dénoncer, divertir etc..), les destinataires et le style (informatif, fictionnel, humoristique, critique, …), etc.
Vous pouvez organiser votre propos comme vous le souhaitez ou suivre les trois temps suggérées ci-dessus.

2. Expression écrite (10 points)
Behandeln Sie Thema A oder Thema B (mindestens 100 Wörter)
Thema A
Auf seiner Webseite wirbt8 der Verleger9 Rowohlt für den Bericht von Moriz Scheyer.
Schreiben Sie den Text des Verlegers, in dem es darum geht, Menschen Lust zu geben, das Buch zu kaufen.
oder
Thema B
Der deutsche Sänger Herbert Grönemeyer schrieb:
Kommentieren Sie den Satz „Heimat ist kein Ort. Heimat ist ein Gefühl“ indem Sie mit konkreten Beispielen erklären, was für Sie persönlich Heimat bedeutet.