Epreuve E3C : Créole Martiniquais – LVA et LVB
Voie : Toutes voies
Niveau d’études : Classe de première
Session : 2025
Durée de l’épreuve : 1h30
Calculatrice : Interdite
Dictionnaire : Interdit
Numéro du sujet : C1CCRMT03884
Extrait de l’annale :
1. Compréhension de l’écrit (10 points)
Titre du document 1 : Mona O !
Source : Bernabé Joby, Démaré, Anges de terre brûlée,2007
Titre du document 2 : Wi misié Mona !
Source : Duranty Jid, Kréyolad 437,Septembre 2012
Vous traiterez en créole martiniquais les points ci-dessous :
Matjé pliziè lin pou réponn késion-an.
Texte 1
a) Adan poem-lan, chèché,viré matjé ek esplitjé an pawol éti matjè-a ka fè’w santi ki fos Mona.
b) (L 35 à 46) Lé « ich vayan » do pou do épi « la ras touni an tet ». Dapré’w, ki kalté moun sé dé gwoup-tala ka riprézanté an sosiété-a ?
Texte 2
c) Poutji matjè-a ka di Mona mèsi?
2. Expression écrite (10 points)
Vous traiterez en créole martiniquais l’un des deux sujets suivants au choix :
SUJET A
An jou, an chanté ou tann, an tablo oben an foto ou gadé oben an film ou wè fè’w wouvè zié’w anlè tjak « lé gwo mòdan » lasosiété. Rakonté-nou moman-tala.
Ou ké rakonté sa an manniè organizé an 15 lin.
SUJET B
Es sé awtis-la oblijé pran pozision asou lasociété ? Ki lidé’w anlè sa?
Ou ké matjé lidé’w an manniè organizé an 15 lin.