Epreuve E3C : LLCER Espagnol
Voie : Toutes voies
Niveau d’études : Classe de première
Session : 2025
Durée de l’épreuve : 2h
Calculatrice : Interdite
Dictionnaire : Interdit
Numéro du sujet : Spécimen 2
Extrait de l’annale :
Thématique : « Diversité du monde hispanophone »
Axe d’étude : « Altérité et convivencia»
Après avoir pris connaissance des documents qui composent ce dossier, vous rédigerez en espagnol une synthèse en 300 mots au moins en prenant appui sur les consignes suivantes :
• Compare los retratos de los niños que aparecen en los documentos A y C
• Diga qué relación se puede establecer entre los documentos A y B.
• Explique en qué medida los tres autores adoptan una mirada crítica de la sociedad.
Document A
EL GITANILLO
En la acera de enfrente, un niño se desgañitaba1 a la puerta de una taberna:
Esgraciaíto aquel que come
el pan de mano ajena;
siempre mirando a la cara si la ponen mala o buena.
De la taberna le tiran un par de perras2 y tres o cuatro aceitunas que el niño recoge en el suelo, muy de prisa. El niño es vivaracho, como un insecto, morenillo, canijo3 . Va descalzo y con el pecho al aire, y representa tener unos seis años…
El niño no tiene cara de persona, tiene cara de animal doméstico, de sucia bestia, de pervertida bestia de corral. Son muy pocos sus años para que el dolor haya marcado aún el navajazo del cinismo – o de la resignación – en su cara, y su cara tiene una bella e ingenua expresión estúpida, una expresión de no entender nada de lo que pasa. Todo lo que pasa es un milagro4 para el gitanito, que nació de milagro,
que come de milagro, que vive de milagro y que tiene fuerzas para cantar de puro milagro.
Document B
Bartolomé Esteban Murillo, Niño espulgándose, 1650.
Document C
IÑO EN EL MACHU PICCHU
El descendiente de los incas tiene 12 años y lleva una camiseta amarilla. Si le preguntan dirá que estudia, pero no es verdad. Trabaja todos los días en el campo, excepto en jornadas como ésta, en que se dedica a correr como un joven atleta griego. Trabaja en el campo y, en días como hoy, se dedica a correr. Desciende el muchacho, monte a través, hacia el valle, bajo el punzante sol de mediodía. Su pequeño cuerpo delgado se escurre1 entre los matorrales2 , las zarzas quieren enredarlo, pero él las esquiva sin detenerse a causa de los arañazos3 . Es diestro4 en el manejo de sus miembros, abriéndose paso contra la Naturaleza. Su corazón, a esa altura, bombea con peligrosa rapidez.