Epreuve E3C : Polonais – LVA et LVB
Voie : Toutes voies
Niveau d’études : Classe de Terminale
Session : 2025
Durée de l’épreuve : 1h30
Calculatrice : Interdite
Dictionnaire : Interdit
Numéro du sujet : CTCPOLO06187A – CTCPOLO06187B
Compréhension de l’oral, de l’écrit et expression écrite
L’ensemble du sujet porte sur l’axe 5 du programme : Fictions et réalités
Extrait de l’annale :
1. Compréhension de l’oral (10 points)
Titre du document : Fikcja jest zawsze jakimś rodzajem prawdy
Source du document : polsatnews.pl
Vous rédigerez un compte rendu du document en français en prenant appui sur les questions suivantes :
a) Quelle est la définition de la fiction qui plaît le plus à Olga Tokarczuk ?
b) Comment peut-on distinguer la fiction d’un simple compte-rendu, selon l’écrivain Edward Morgan Forster ?
c) Quelle est la question fondamentale qui se trouve à l’origine de la littérature ?
d) La littérature ne se contente pas d’enregistrer les faits et les événements ; à quoi fait-elle appel ?
2. Compréhension de l’écrit
Titre du document : « Fikcja otwiera nam nowe możliwości ». Z Profesorem Janem
Błońskim rozmawiają Katarzyna Janowska i Piotr Mucharski.
Vous rédigerez le compte rendu du document en polonais en prenant appui sur les questions suivantes :
a) Dlaczego prof. Janowi Błońskiemu podobała się powieść Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”?
b) Dlaczego, zdaniem prof. Jana Błońskiego, czytamy książki?
c) Czy zdaniem prof. Jana Błońskiego literatura proponuje ucieczkę od rzeczywistości?
d) Czy literatura naśladuje rzeczywistość?
3. Expression écrite (10 points)
Vous traiterez en polonais, et en 120 mots minimum, l’un des deux sujets au choix :
Sujet A
Czy zgadzasz się z opinią, że wszyscy potrzebujemy fikcji?
ou
Sujet B
Czy masz jakąś fikcyjną opowieść (literacką, filmową, wirtualną), która była lub jest Ci szczególnie bliska? Opowiedz ją i wytłumacz, dlaczego jest dla Ciebie ważna.