Bac Général
Classe : Terminale
Centre d’examen : Nouvelle-Calédonie
Matière : LLCER Anglais monde contemporain
Année : 2022
Session : Normale
Durée de l’épreuve : 3 heures 30
Repère de l’épreuve : 22-LLCERANMCNC1
L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé.
La calculatrice n’est pas autorisée.
Synthèse 16 points
Traduction ou transposition 4 points
SUJET 1
Le sujet porte sur la thématique « Faire Société ».
Partie 1 – synthèse en anglais (16 pts)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C non hiérarchisés et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) :
Say what the documents show about access to food in American cities. You may focus on the nature and the causes of nutrition problems that some American citizens face, and on the solutions that are set up to address these problems.
Partie 2 – transposition en français (4 pts)
Rendez compte en français des idées principales du document A (80-100 mots).
SUJET 2
Le sujet porte sur la thématique « Relation au monde ».
Partie 1 – synthèse en anglais (16 pts)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) :
Taking into account the specificity of each document, show how Britons deal with the memory of their former empire.
Partie 2 – transposition en français (4 pts)
Rendez compte en français des principales idées exprimées dans les deux premiers paragraphes du document A (l.1-12). Vous restituerez le propos de Saul Dubow de manière structurée (80-100 mots).