[latex]
Classe : Terminale
Centre d’examen : Asie
Matiere : Langues, Littératures et Cultures Étrangères et Régionales – Anglais
Annee : 2026
Session : Normale
Duree de l’epreuve : 3 heures 30
Repere de l’epreuve : 26-LLCERANJA1
Calculatrice : non autorisée
Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2.
SUJET 1 – Thématique : Voyages, territoires, frontières
1re partie. Synthèse en anglais (16 points)
Paying particular attention to the characteristics of the three documents, show how they interact to explore the impact of migration on African American experience in the 20th century.
2e partie. Traduction en français (4 points)
Traduisez en français le passage du document B (lignes 7 à 12).
Document A : Langston HUGHES, « One-Way Ticket », Selected Poems, 1959 (poème)
Document B : Toni MORRISON, Jazz, Section 2, 1992 (extrait)
Document C : Jacob LAWRENCE, And the migrants kept coming, Panel 60, from The Migration Series, Museum of Modern Art, New York City, 1940-41 (peinture)
—
SUJET 2 – Thématique : Expression et construction de soi
1re partie. Synthèse en anglais (16 points)
Paying particular attention to the characteristics of the three documents, show how they interact to explore the impact of individual journeys on one’s identity and expectations.
2e partie. Traduction en français (4 points)
Traduisez en français le passage du document A (lignes 24 à 29).
Document A : Cheryl STRAYED, Wild, 2013 (extrait)
Document B : John STEINBECK, Travels with Charley: In Search of America, 1961 (extrait)
Document C : Sean PENN (film director), Into the Wild, 2007 (still from the movie)