Bac Général
Classe : Terminale
Centre d’examen : Métropole
Matière : LLCER Allemand
Année : 2025
Session : Normale
Durée de l’épreuve : 3 heures 30
Repère de l’épreuve : 25-LLCERALME1
L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé.
La calculatrice n’est pas autorisée.
Synthèse 16 points
Traduction ou transposition 4 points
SUJET 1
Thématique : « Formes et fondements des liens sociaux dans l’espace germanophone »
Axe d’étude : Construction et organisation des liens sociaux
Partie 1 : Synthèse du dossier (16 points)
Fassen Sie den Inhalt des vorliegenden Dossiers zusammen, indem Sie insbesondere auf folgende Punkte eingehen (ca. 500 Wörter).
- Geben Sie den thematischen und zeitlichen Hintergrund dieses Dossiers wieder.
- Analysieren Sie die Situation und die Gefühle der Lesenden in den drei Arbeitsvorlagen.
- Diskutieren Sie, inwieweit Lesen heute noch das Leben bereichern kann.
- Argumentieren Sie mit Hilfe des Dossiers und Ihrer Kenntnisse und Erfahrungen.
Partie 2 : Transposition en français (4 points)
Wie hätte ich wohl mein langes Leben gemeistert, ohne Bücher zu lesen. Es ist mir unvorstellbar, und ich verweigere sogar, es mir vorzustellen. Mit Erstaunen, ja leisem Entsetzen, betrachte ich Menschen, die anscheinend ohne Bücher durchs Leben kommen. […]
Meine frühe Kindheit war dem Kriegsgeschehen ausgeliefert, aber ich ging gleich danach, ab dem Jahr 1946 zur Schule. […]
Ich liebte es, zur Schule zu gehen. Dass es nach den traumatisierenden Schrecknissen des Krieges so etwas wie die Schule für mich gab, erlebte ich als Wunder.
SUJET 2
Thématique : Voyages : circulation des hommes et des idées
Axe d’étude : Exil et migrations
Partie 1 : Synthèse du dossier (16 points)
Gehen Sie auf die folgenden Punkte in einem zusammenhängenden Text ein. (circa 500 Wörter)
- Geben Sie den thematischen und zeitlichen Hintergrund dieses Dossiers wieder
- Vergleichen Sie die Situation und die Gefühle der Auswanderer in den Arbeitsvorlagen A und B.
- Erläutern Sie anhand des Dossiers und Ihrer Kenntnisse, aus welchen Gründen Menschen heute nach Deutschland einwandern.
Partie 2 : Transposition en français (4 points)
Vous expliquerez à une amie française les différences constatées par Thaiana Santos entre l’exercice de son métier au Brésil et en Allemagne.