[latex]
Bac General
Centre d’examen : Antilles-Guyane
Matiere : LLCER
Annee : 2026
Session : Normale
Duree : 3 heures 30
Repere : 26-LLCERANMCAG1
Calculatrice : non autorisée
SUJET 1
Le sujet porte sur la thématique « Faire société »
Partie 1 : synthèse en anglais (16 points)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B, et C
non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) :
Taking into account the specificities of all the documents, show the connection between
football and ‘‘Englishness’’.
Partie 2 : traduction en français (4 points)
Traduisez en français l’extrait suivant du document A (l. 10 – l. 15)
To see the whole team sing our dirge of a national anthem with a rousing passion is to
witness a group of individuals from different ethnic—but largely similar class—
backgrounds embracing a collective national identity. This is no small achievement,
especially as football has often been the focus of racism and division. For Sunder
Katwala, director of the thinktank British Future, the feelgood factor of Euro 1996, which
took place in England, was a breakthrough moment for ethnic minorities.
SUJET 2
Le sujet porte sur la thématique « Environnements en mutation »
Partie 1 : synthèse en anglais (16 points)
Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B, et C
non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) :
Taking into account the specificities of the documents, show the role played by tourism
in South Africa’s reconstruction and development.
Partie 2 : transposition en français (4 points)
Rendez compte des principales idées exprimées dans le document A en français
et de manière structurée (100 mots environ).