Epreuve E3C : Occitan-Langue d’Oc – LVA et LVB
Voie : Toutes voies
Niveau d’études : Classe de Terminale
Session : 2025
Durée de l’épreuve : 1h30
Calculatrice : Interdite
Dictionnaire : Interdit
Numéro du sujet : CTCOCCI06623
Compréhension de l’oral, de l’écrit et expression écrite
L’ensemble du sujet porte sur l’axe 8 du programme : Territoire et mémoire
Extrait de l’annale :
1. Compréhension de l’oral (10 points)
Document 1 : « Lou flume Var ».
Source du document : extrait d’une émission web-radio lycéenne, « Rubrica nissarda »
En rendant compte du document en français, vous montrerez que vous avez compris :
– le contexte : le thème principal du document, la situation, les personnages / les personnes, etc. ;
– le sens : les événements, les informations, les points de vue, les éventuels éléments implicites, etc. ;
– le but : la fonction du document (relater, informer, convaincre, critiquer, dénoncer, divertir etc..), les destinataires et le style (informatif, fictionnel, humoristique, critique, …), etc.
Vous pouvez organiser votre propos comme vous le souhaitez ou suivre les trois temps suggérés ci-dessus.
2. Compréhension de l’écrit
Document 2 : « Lou Var, riba senèca », Jacques Dalmasso.
Source du document : Revue Lou Sourgentin, numéro 231, mai 2018.
En rendant compte en occitan, du document, vous montrerez que vous avez compris :
– le contexte : le thème principal du document, la situation, les personnages / les personnes, etc. ;
– le sens : les événements, les informations, les points de vue, les éventuels éléments implicites, etc. ;
– le but : la fonction du document (relater, informer, convaincre, critiquer, dénoncer, divertir etc..), les destinataires et le style (informatif, fictionnel, humoristique, critique, …), etc.
3. Expression écrite (10 points)
Tratas en oucitan aquesta questioun :
Lou flume Var a rapresentat la frountièra tra Coumtat de Nissa e França durant esquasi 500 an.
Que èron li counseguença d’aquela separacioun ?
E après la desparicioun d’aquela frountièra ?
(120 mot enviroun)